Der Augenzeuge

The eye-witness

Episode 1
Season 1

Short summary:
Twelve-year old Jonas Klein and his oncle Hartmut Klein are fleeing for the gangsters Beil and Ottenburg. In a forrest Hartmut gives his cousin a chipcard, with which Jonas can open a luggage-locker at a station. Then Hartmut is shot to death. Jonas flees, but he loses the chipcard. Jonas gets to a parkingplace along the highway. He steels a car and drives onto the highway. There he causes an accident. Frank and Susanna can catch him. Because Jonas refuses to tell anything, he has to go to a children's home. Frank and Susanna have to get him there. But during their trip Jonas flees. Next an exciting search for him starts, because Frank and Susanna are not the only one who are searching for him: also the gangsters have to find him. Jonas is the only eye-witness of the murder on his oncle and that's way the gangsters have to murder him....

Guest-starring:
Tobias Unkaufas Jonas Klein
Bernd Tauberas Otto Sattler
Maximilian Krücklas Harry Beil
Gerald Fiedleras Ronny Ottenburg

Director: Michael Kreindl
Action-Director: Sebastian Vigg
Written by: Jörg Schnitger and Sven Ulrich

My personal rating: *****

Number of demolished cars: 5
Number of demolished trucks: 1
Number of demolished busses: 0
Number of demolished motors: 1
Other: caravan

Pilot
  • Next episode